杂体诗 奉詶鲁望夏日四声四首 平上声

译文

沟渠和稀疏的荷花相通，水浦和小岛隐藏着浅竹。闲舟聚集着轻轻的浮萍，船桨划动惊起了安静的飞鸟。桑树间隙的阴凉稀少，晚茧吐尽了丝缕变得瘦小。我们这些人在这个时候，这条道路就可以通达了。

注释

疎荷

稀疏的荷花。疎，同‘疏’，shū，稀疏的意思。

浦屿

水中小岛。浦，水边或河流入海的地区；屿，小岛。

浅筿

浅竹。筿，xiǎo，小竹。

轻苹

浮萍。苹，pín，水生植物。

吾徒

我们这些人。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了白描手法，如‘沟渠通疎荷，浦屿隐浅筿’等句，简单勾勒出夏日的田园景象，给人以清新自然之感。从情感表达来看，诗中透露出一种闲适恬淡的情绪，作者沉浸于这种田园般的夏日景色之中，似乎忘却了尘世的喧嚣。在意境营造方面，通过描绘沟渠、疎荷、浦屿、浅筿、舟、鸟、桑、茧等夏日特有的景物，构建出一幅宁静、和谐的夏日田园画卷。主题思想上，表达了对这种田园生活的喜爱以及在这种生活情境中感悟到的一种生活哲理，即置身于这样的环境中，内心所求之道便可以达成。

速览

《杂体诗 奉詶鲁望夏日四声四首 平上声》是唐代诗人皮日休的作品，主题为田园诗、写景、闲适、白描。沟渠通疎荷，浦屿隐浅筿。 舟闲攒轻苹，桨动起静鸟。 阴稀余桑闲，缕尽晚茧小。 吾徒当斯时，此道可以了。