杂体诗 奉和鲁望叠韵双声二首 双声溪上思

译文

稀疏的杉树低低地通向浅滩，寒冷的鹭鸶站在杂乱的浪涛间。草的色彩像是迟疑不前，云彩的模样空自舒缓飘荡。

注释

疎

同‘疏’，稀疏（shū）。

夷犹

迟疑不前的样子。

澹荡

舒缓飘荡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘疎杉低通滩，冷鹭立乱浪’，简洁而生动地勾勒出溪边的景物，给读者呈现出一幅疏朗的画面。在情感表达方面，全诗并没有直接表达浓烈的情感，而是通过对溪边景色的细致描绘，隐隐透露出一种幽冷、寂寥的情绪。在意境营造上，诗中的‘疎杉’‘冷鹭’‘乱浪’‘草彩’‘云容’等意象组合在一起，构建出一种清冷、旷远、略带孤寂的意境。主题思想上，主要是描绘溪边的自然景色，借景抒情，表现出诗人对自然景象细致的观察和内心淡淡的情绪。

速览

《杂体诗 奉和鲁望叠韵双声二首 双声溪上思》是唐代诗人皮日休的作品，主题为写景、幽冷、白描、借景抒情。疎杉低通滩，冷鹭立乱浪。 草彩欲夷犹，云容空澹荡。