杂体诗 奉和鲁望闲居杂题五首 好诗景

译文

荷叶上的露珠倾洒在像是托盘的荷叶之上，仿佛是荷女倾洒香露，像杨朱那样的风流韵事也不再提及。每一座寺庙被云雾和藤萝缭绕，这样的地方足以度日，而京城的尘嚣直到身死都在追逐侯门（功名利禄）。

注释

青盘

这里指荷叶，因荷叶形状如盘且颜色为青绿色。

荷女

将荷叶上露珠倾洒的情景想象成荷女倾洒香露，是一种拟人化的形象。

子墨

原指扬雄作品中虚构的两个人名，后借指文章、文辞。这里可能暗示文人的风流雅事。

云萝

云雾和藤萝，常用来描绘幽静的山林寺庙环境。

京尘

原指京城的尘嚣，这里指代京城中追名逐利的喧嚣生活。

侯门

诸侯之门，这里指代功名利禄的场所。

赏析

从文学手法上看，首句‘青盘香露倾荷女’运用了拟人的手法，将荷叶比作青盘，把露珠倾洒的动态赋予荷女这一形象，画面感很强。次句‘子墨风流更不言’，其中‘子墨’或许有一定的文化典故，这里暗示曾经的风流雅事如今已不再谈论，形成一种今昔对比。‘寺寺云萝堪度日’描绘出一种静谧、闲适的寺庙生活意境，与下句‘京尘到死扑侯门’的尘世追名逐利形成鲜明对照，这是一种典型的对比手法。在情感表达方面，诗人对闲适的寺庙生活有一定的向往，对尘世中至死追逐功名利禄的行为有一种厌弃之情。整首诗通过不同场景的描绘，营造出清幽与喧嚣对比鲜明的意境，主题思想上反映出对宁静生活的向往以及对名利场的批判。

速览

《杂体诗 奉和鲁望闲居杂题五首 好诗景》是唐代诗人皮日休的作品，主题为闲适、对比、厌世、写景。青盘香露倾荷女，子墨风流更不言。 寺寺云萝堪度日，京尘到死扑侯门。