杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 二

译文

几道湍急的溪流冲击着细竹，小船来来往往都能通行无阻。香草散发着香气，山石清冷，不要推辞路途遥远，志向在于在天台山一次相遇之中。

注释

冲

撞击，这里指溪水撞击竹子。读chōng。

辞

推辞。

天台

山名，在今浙江天台县北。这里可能有一些典故相关的向往的意向。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出一幅溪边行舟图。‘数曲急溪冲细竹’，一‘冲’字写出溪水的湍急动态，和细竹的静态形成对比，画面感很强。情感表达上，诗中通过描绘夏月的景象，传达出一种悠然闲适之感，同时‘志在天台一遇中’又隐约表达出一种对某种追求的向往之情。在意境营造方面，通过急溪、细竹、叶舟、香草、冷石等意象，营造出一种清幽、宁静又带有一丝神秘的意境。主题思想上，既有对夏月景色的描绘，又透露出诗人内心的情志。

速览

《杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 二》是唐代诗人皮日休的作品，主题为写景、闲适、白描、夏景。数曲急溪冲细竹，叶舟来往尽能通。 草香石冷无辞远，志在天台一遇中。