次追和清远道士诗韵

译文

一代又一代的先人和贤士，他们的名声和仪容比银河还要盛大。何况这位超越古人的清远道士，又历经在苍崖间的逃窜（隐居）。岁月已经经过了几十万年，他邈远地把玩着灵寿木（指长寿）。大海高山尚且会发生变迁，城邑也早已荒芜杂乱。瘦弱的僧人走下高高的楼阁，孤独的鸟儿飞没在远处的河岸。刚呼啸时风雨就来临了，吟罢钟声佛呗之声交杂。如何修炼精神魂魄呢，万年忽然就过去了一半。宁愿为断臂而忧虑（守志坚定），怎肯像秋柏一样离散（凋零）。我听说酆都城内，日月自然地交替着黄昏和清晨。左右有修文郎，肆意挥洒着篇章笔墨。这个人已经逝去很久了，怎能不令人垂首慨叹。或许有神交的可能，相互跟从重新兴起赞叹。

注释

剧

超过，胜过。

迈

超越。

窜

逃窜，这里可理解为隐居。

灵寿

木名，此处象征长寿。

都鄙

城邑。

芜漫

荒芜杂乱。

呗

佛教徒念经的声音，音bài。

精魄

精神魂魄。

万祀

万年。

酆宫

酆都城，传说中的阴曹地府。

修文郎

传说中阴曹地府掌管文事的官员。

冥漠

死亡，消逝。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比手法，如‘一代先后贤，声容剧河汉’将先贤的声名盛大与后文清远道士的幽居形成对比，突出清远道士的超凡脱俗。同时多处运用了描写，像‘羸僧下高阁，独鸟没远岸。啸初风雨来，吟余钟呗乱’，通过描写僧人的瘦弱、鸟的孤独、风雨和钟呗之声，营造出一种幽远清冷的氛围。在情感表达上，诗人对清远道士充满了敬仰之情，从对其幽居生活的描述以及与先人的比较中可见，也表达了对时光易逝、世事变迁的感慨，如‘辰经几十万，邈与灵寿玩。海岳尚推移，都鄙固芜漫’，感慨岁月悠长，山河都发生了巨大变化。在意境营造上，全诗充满了一种空灵、清幽且带有一丝神秘的意境，如对酆宫的描写等。主题思想上，既表达了对清远道士的追慕，又蕴含着对人生、时光、超凡境界的思考。

速览

《次追和清远道士诗韵》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为追慕、幽远、清冷、感慨。一代先后贤，声容剧河汉。 况兹迈古士，复历苍崖窜。 辰经几十万，邈与灵寿玩。 海岳尚推移，都鄙固芜漫。 羸僧下高阁，独…