故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其八

译文

我观看孔父的鼎，知道有名扬于世的贤哲之人。英明的谏议大夫鲜于公，能够承继前代的功业。在金銮坡上施展才华，到头发花白之时仍秉持忠诚的节操。后代有这样的人，家族的谱系更加卓越不凡。

注释

孔父鼎

孔父，即正考父，春秋时宋国的大夫。孔父鼎，是他的鼎器，此处用以指代贤能之人或有美好品德家族的传承之物。

名世哲

名世，闻名于世；哲，贤哲之人。

英英

形容俊美貌，这里指鲜于公的英明不凡。

克世

能够继承（先辈的功业等）。

嗣前烈

嗣，继承；前烈，前人的功业。

金銮坡

唐代大明宫有金銮殿，金銮坡应是其附近之地，此处代指朝堂。

后昆

后代，子孙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘孔父鼎’的典故为诗歌增添了历史文化底蕴，以古代贤哲之事引出对鲜于公的赞美，使这种赞美更具深度。在情感表达方面，诗中充满了对鲜于公的敬重与赞美之情，如‘英英大谏公，克世嗣前烈’直接表达对他能继承先辈功业的钦佩。在意境营造上，通过‘翱翔金銮坡’一句勾勒出鲜于公在朝堂上施展才华的画面，展现出一种积极向上、充满荣耀的意境。主题思想围绕着对鲜于公及其家族的颂扬展开，通过对鲜于公个人品德、功绩的描述，进而夸赞其家族谱系的卓绝。

速览

《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其八》是宋代诗人李廌的作品，主题为用典、颂赞、承继、忠节。吾观孔父鼎，知有名世哲。 英英大谏公，克世嗣前烈。 翱翔金銮坡，白首贯忠节。 后昆有斯人，谱系愈卓绝。