赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其一

译文

我的一生常常漂泊他乡，送客人的时候情感更加浓烈。可叹啊，生平结交的好友，如今又要远送万里。忧愁的思绪萦绕心中眼前，往昔的感慨连接着魂魄梦境。在困窘的路途上独自滞留，正直之道到底有什么用处呢。

注释

羁旅

长久寄居他乡。羁，jī。

嗟哉

叹词，表示感叹。嗟，jiē。

栖迟

滞留，淹留。栖，qī。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘吾生常羁旅，送客情更重’直接表明自己羁旅之人送客时情感的浓重。在情感表达方面，诗人的情感复杂而深沉，既有与友人分别的不舍之情，像‘嗟哉平生交，今复万里送’体现出对友人远行的叹惋；又有对自身境遇的忧愁之感，‘穷途独栖迟，直道竟何用’倾诉出自己穷途困窘，正直之道却无用武之地的愤懑与失落。在意境营造上，通过‘愁端寓心目，往感接魂梦’构建出一种忧愁萦绕心头，往昔之感入梦的惆怅意境。主题思想围绕着送别友人展开，同时又融入了诗人自己对人生境遇的感慨。

速览

《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其一》是宋代诗人李廌的作品，主题为送别诗、羁旅愁、直抒胸臆、感怀。吾生常羁旅，送客情更重。 嗟哉平生交，今复万里送。 愁端寓心目，往感接魂梦。 穷途独栖迟，直道竟何用。