赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其三

译文

往昔我旅居长洲，在碧绿的江潭边寄托旷放高傲的情怀。十年间客居他乡遭受风尘的侵扰，滞留困顿在周南之地。渐渐衰老即将来临，徒然地穷尽精力去探索（前程等）。老朋友们各自都发生了变化，漂泊零落徒然使自己感到惭愧。

注释

旅

旅居，客居。如‘旅食京华春’。

寄傲

寄托旷放高傲的情怀。出自晋·陶渊明《归去来兮辞》‘倚南窗以寄傲，审容膝之易安。’

风埃

被风吹起的尘埃，喻旅途劳顿或生活的艰辛。

留滞

停留；羁留。

周南

本为《诗经·国风》之一，这里代指诗人滞留之地。

冉冉

渐进地，慢慢地。

兀兀

昏沉貌；也有兀自、还之意，这里表示茫然的样子。

漂零

漂泊，流落。

赏析

从文学手法上看，首联‘昔余旅长洲，寄傲碧江潭’采用了回忆往昔的手法，描绘出往昔悠闲的生活画面，‘寄傲’一词体现出一种旷达不羁的心境。颔联‘十年客风埃，留滞困周南’则将笔触拉回到现实，形成鲜明对比，‘客风埃’形象地写出在外漂泊的艰辛，‘困’字强调了留滞的无奈。颈联‘冉冉老将至，兀兀漫穷探’中，‘冉冉’和‘兀兀’两个叠词的运用，增强了岁月流逝的缓慢之感和探索的茫然之感。在情感表达方面，全诗充满了对时光流逝、自己一事无成的感慨，既有对往昔自在生活的怀念，又有对当下困窘现状的忧愁。在意境营造上，通过往昔的江潭、当下的风埃等景象构建出一种从闲适到困窘的氛围转换。主题思想主要是表达诗人对自身境遇的感伤，以及对人事变迁的喟叹。

速览

《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其三》是宋代诗人李廌的作品，主题为感时伤事、羁旅愁思、今昔对比、叠词运用。昔余旅长洲，寄傲碧江潭。 十年客风埃，留滞困周南。 冉冉老将至，兀兀漫穷探。 故人各变化，漂零空自惭。