送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其八

译文

天地创造万物虽然广大深远，但是超凡脱俗之人却自得其乐。虽然有众多人仰望期待（入朝为官之类的事），却想要保全自己如千仞高峰般的高洁品行。富贵就像一只破鞋子（不值得珍视），功名如同两根鸿毛（无足轻重）。独自知道退隐才是快乐之事，可怜那些喜好夸耀争逐的人徒然辛劳。

注释

造物

创造万物，也指创造万物的神力或大自然。

至人

指思想或道德修养最高超的人。

嚣嚣

自得无欲的样子，这里读xiāo xiāo。

稽

考虑，这里读jī。

具瞻

为众人所瞻望。

敝屣

破旧的鞋子，比喻没有价值的东西，这里读bì xǐ。

夸者

喜好夸耀争逐的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将造物的茫茫与至人的嚣嚣进行对比，突出了至人的超凡脱俗。中间两句以富贵如敝屣、功名若鸿毛，形成一种形象的比喻，强调了对富贵功名的轻视。情感表达上，诗人通过诗句表达出对超尘拔俗境界的向往，对追名逐利者的不屑。在意境营造方面，诗中营造出一种超脱、旷达的意境，如至人的嚣嚣，远离尘世喧嚣的状态。主题思想是倡导一种不慕富贵功名、追求高洁品性、懂得退隐自乐的生活态度。

速览

《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其八》是宋代诗人李廌的作品，主题为超脱、淡泊、对比、讽喻。造物虽茫茫，至人自嚣嚣。 虽稽具瞻意，欲全千仞高。 富贵一敝屣，功名两鸿毛。 独知退为乐，可怜夸者劳。