百叶梅

译文

寒冷中的香气原本就已经清幽，天然的色泽刚刚呈现就很美好。是谁私自借助自然的力量，增加点缀后更加美丽精巧。繁茂的花朵储存着春天的意趣，幽静的姿态映照青天。唯独没有能用于调和羹汤的果实，终究应该对自己的外表感到惭愧。

注释

寒香

清冷的香气。常用来形容梅花等花卉的香气。

真色

天然的色泽。

化工

自然的创造力。化，造化、自然。工，能力、力量。

增缀

增添、点缀。

妍巧

美丽精巧。妍，美丽。巧，精巧。

繁葩

繁茂的花朵。葩，花。

贮

储存。zhù

青昊

青天。昊，hào，指天。

和羹

调和羹汤。这里指百叶梅没有实用价值。

愧

惭愧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先扬后抑的手法。前几句对百叶梅的香气、颜色、姿态等进行了描写，极力赞美其美丽，如‘寒香本已清，真色初既好。繁葩贮春意，幽姿照青昊’，从嗅觉、视觉等角度展现百叶梅的美好，营造出一种清幽、美好的意境。在情感表达方面，前面的描写表达出诗人对百叶梅的喜爱与欣赏。然而最后两句‘独无和羹实，终应愧其表’则话锋一转，表达出一种批判的情感，主题思想上体现出对徒有其表而无实用价值事物的批判。诗中通过对百叶梅的描写，以物喻人，暗示那些空有外表而缺乏内在实质的人和现象。

速览

《百叶梅》是宋代诗人李廌的作品，主题为咏物、先扬后抑、批判、托物言志。寒香本已清，真色初既好。 谁私化工力，增缀愈妍巧。 繁葩贮春意，幽姿照青昊。 独无和羹实，终应愧其表。