同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其八

译文

《诗经》《离骚》本不是有意创作，是强烈的忧患意识促使它们出现。看到菊花荒芜就想起隐居的陶渊明，看到江水浑浊就感叹沉江的屈原。我看曹植的诗，又好像是清庙中弹奏的瑟音那样纯正。幸而这些文化传统还没有断绝，姑且饮酒吧。

注释

风骚

《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后来泛指文学。

卧陶

隐居的陶渊明。陶渊明曾写‘采菊东篱下，悠然见南山’，这里以菊荒联系到他的归隐生活。

沉屈

投江而死的屈原。屈原爱国而遭放逐，最终投汨罗江自尽。

思王

指曹植，曹植曾被封陈思王。

清庙瑟

清庙，古代帝王的宗庙。瑟，一种弦乐器。‘清庙瑟’形容音乐庄重纯正，这里用以比喻曹植诗歌的高雅。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，阐述了‘风骚’产生的根源在于忧患意识，开门见山地表达了对经典文学作品诞生原因的深刻见解。颔联运用联想的手法，由菊花想到陶渊明，由江水想到屈原，通过这两位历史人物的境遇来强化‘忧患’这一主题，同时也营造出一种幽远而略带哀伤的意境。颈联将曹植的诗比作‘清庙瑟’，这是一种类比的手法，形象地写出曹植诗歌的高雅纯正，暗示了优秀文学作品的品质。情感表达上，全诗充满了对文学传统的敬重与忧虑，既有对往昔伟大诗人遭遇的悲叹，也有对文学传承的欣慰。主题思想围绕文学创作与忧患意识的关系展开，探讨了经典文学作品产生的深层原因以及文学传承的重要性。

速览

《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其八》是宋代诗人李廌的作品，主题为忧国忧民、咏史、感怀、文学性。风骚本无作，强为忧患出。 菊荒思卧陶，江浑叹沉屈。 吾观思王诗，复若清庙瑟。 斯文幸未坠，且进杯中物。