见山冈诗

译文

高高的山冈胜过凌空的楼阁，傍晚的景色澄清辽阔。遥远的积水浸泡着广阔的田野，高耸的山峰支撑着天空。云彩飘过，半山变得阴暗，在夕阳余晖下蝉声渐弱。勤勤恳恳地学习飞仙之术，到海上去寻找黄鹤。

注释

潢

积水池，huáng

寥廓

高远空旷

危峰

高耸的山峰

碧落

天空

薄

迫近，这里形容蝉声在夕阳下的状态，bó

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用对比手法，将高冈与虚阁作比，突出高冈的壮美，同时以‘晚景澄寥廓’勾勒出一幅开阔、澄澈的傍晚景象，奠定了全诗开阔的意境基调。颔联中‘浸’‘柱’二字用得极为精妙，‘浸’字生动地描绘出潢水的浩渺以及与广野的交融之感，‘柱’字则夸张地写出山峰高耸入云仿佛支撑天空的雄伟气势，这是一种典型的以动写静的手法。颈联通过描写云过半山带来的阴影以及夕阳下薄暮中蝉声，从视觉和听觉两个角度渲染了一种静谧又略带萧索的氛围。尾联则突然一转，表达了想要学飞仙寻黄鹤的愿望，为全诗增添了一抹奇幻、超脱的色彩，主题思想上既有对眼前自然景色的赞美，又透露出对神仙境界的向往之情，情感表达丰富而有层次，意境上从现实的山水之美逐渐过渡到带有神秘色彩的求仙之境。

速览

《见山冈诗》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、求仙、傍晚、壮阔。高冈胜虚阁，晚景澄寥廓。 遥潢浸广野，危峰柱碧落。 云过半山阴，蝉声夕阳薄。 勤勤学飞仙，海上寻黄鹤。