求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其一

译文

清瘦而穷困的山中隐士，形迹虽隐内心却想走捷径。尘世中那些羞愧的人，谄媚陪笑侥幸出游驰骋。贤德啊陈夫子，两者都不伤害他的本性。在风波路途之中洁身自好，独自如同万钧重的铁锭。

注释

癯槁

qú gǎo，消瘦、憔悴的样子。

岩下士

山中的隐士。

迹隠

形迹隐藏，指隐居。

捷径

近便的小路，这里指投机取巧的途径。

汗颜

因羞愧而脸上出汗，泛指惭愧。

尘中夫

尘世中的人。

谄笑

谄媚地笑。

厥性

其本性。

万钧锭

形容非常重，万钧，形容分量重或力量大。锭，此处可理解为铁锭等重物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出山中隐士表面清高却想走捷径的虚伪，中间两句刻画尘世中谄媚之人的丑态，与后面称赞陈夫子‘两不伤厥性’形成鲜明对比，突出陈夫子的贤德。在情感表达方面，诗人对陈夫子充满了敬重与赞美之情，通过贬低其他两类人来烘托陈夫子的高洁。在意境营造上，诗中先呈现出一种矛盾虚伪的氛围，再转向对陈夫子的正面刻画，形成一种从浑浊到清澈的转变。主题思想上，主要是通过对比来歌颂陈夫子的贤良品性，表达对其洁身自好的崇敬。

速览

《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其一》是宋代诗人李廌的作品，主题为赞美、对比、高洁、写人。癯槁岩下士，迹隠心捷径。 汗颜尘中夫，谄笑幸游骋。 贤哉陈夫子，两不伤厥性。 洁身风波涂，独若万钧锭。