求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其四

译文

漆雕开对出仕表示怀疑没有答应，颜回依仗着有田产。因为贫困而出仕为官有什么惭愧的呢，不得已这样做也并非自己就多么贤能。穿着破旧的粗布衣服居住在僻陋之处，名声却传播到了皇帝身边。坚守贫苦的节操但不要像匏瓜那样无用，仲尼听任苍天安排。

注释

漆开

指漆雕开，春秋时鲁国人，孔子弟子，漆雕开曾表示对出仕没有信心而未答应，读音：qī diāo kāi

恃

依仗，依靠。

媿

同‘愧’，惭愧，读音：kuì

破褐

破旧的粗布衣服。

穷阎

僻陋之处。

苦节

坚守贫苦的节操。

匏瓜

一种葫芦，这里比喻无用之物，读音：páo guā

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘漆开’‘颜回’‘仲尼’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与厚重感。通过这些典故中的人物对待仕途、操守等方面的态度，来阐述自己的观点。在情感表达方面，诗人表达了对出仕与否的复杂态度，既有对因为贫困而出仕这种行为合理性的认可，又有一种在困境中坚守节操的情怀。在意境营造上，‘破褐坐穷阎’描绘出一种安贫乐道的画面，给人一种虽穷困却高洁的感觉。主题思想围绕着出仕、贫困、节操等展开，探讨在贫困的情况下，对待仕途和保持自身节操之间的关系。

速览

《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其四》是宋代诗人李廌的作品，主题为用典故、叹仕途、守节操、安贫乐。漆开辞未信，颜回恃有田。 为贫仕何媿，得已非自贤。 破褐坐穷阎，声华飞日边。 苦节勿匏瓜，仲尼任苍天。