薙草

译文

过冬的草竞相在春天施展生命力，台阶前一天天都是青葱的样子。（它们）哪有心思期望繁茂生长，（即使）被铲除了却又立刻重新生长。大自然的元气养育万物，兰草芍药都开始发芽。何时能够缝缀我的佩饰，多多地采摘那些芬芳的花朵啊。

注释

薙

除草。tì

宿草

隔年的草。

阶除

台阶。

滋茂

生长繁茂。

勾萌

草木的芽苗。

纫佩

以线穿连佩玉，比喻对别人的德泽或教诲铭感于心。

采采

茂盛鲜明的样子。

芳英

芳香的花朵。

赏析

从文学手法上看，此诗前四句先描写薙草，以宿草在阶除的生长态势为切入点，‘竞春力’写出其蓬勃的生命力，‘日青青’则进一步强调生长的状态，‘薙去辄复生’运用写实的手法突出草顽强的生命力。后四句笔锋一转，引入‘一气养万类’，将视野扩展到万物，通过兰药勾萌，将自然的生机表现出来，最后以‘纫余佩’‘采芳英’结尾，从对草的描述跳跃到人的行为和想法，有托物言志之感。在情感表达方面，前半部分对薙草似乎有一种无奈之感，后半部分则表达出对自然中美好事物的向往之情。在意境营造上，描绘出春天万物生长、生机勃勃的画面，从阶除的薙草到众多的兰药等植物，构建出一幅富有生命力的春景图。主题思想上包含对自然生命的思考，以及对美好事物的憧憬等。

速览

《薙草》是宋代诗人李廌的作品，主题为咏物、春景、托物志、生机感。宿草竞春力，阶除日青青。 何心愿滋茂，薙去辄复生。 一气养万类，兰药尽勾萌。 何当纫余佩，采采撷芳英。