史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓为韵

译文

天地间的怒气消散，南风像是极度高兴而癫狂。它吹向那长满枳棘的废墟，却吹不进幽深的房屋里。北风是多么寒凉，大雪纷纷扬扬下个不停。一年到头没有衣服皮裘，居住在洞穴里也会被冻死。六月天就像蒸煮食物一样炎热，拿着扇子仍然像是拿着火炬。繁茂的黍苗开花，却被吹落而不能结出果实。老农悲伤于没有收获，飞鸟却欢喜而放纵自如。虽然难以报答上天的恩德，但愿上天能投下木李（表示感激）。

注释

凯风

和风，指南风。《诗经·邶风·凯风》：‘凯风自南，吹彼棘心。’

枳棘

枳木与棘木，因其多刺而被视为恶木，常用来比喻恶人或小人。枳（zhǐ）。

雱

雪盛貌，读音为pāng。《诗经·小雅·角弓》：‘雨雪雱雱。’

芃芃

形容植物茂盛的样子。芃（péng）。

木李

果名，即榠樝，又名木梨。这里可能是用投木李表示感激之情，源于‘投我以木李’的典故。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘老农悲不获，飞鸟喜自恣’将老农的悲伤与飞鸟的欣喜对比，突出了人间的悲苦与世间的不公；‘吹彼枳棘墟，不入邃屋里’也有对比的意味，南风只吹向枳棘墟而不入邃屋，暗示了不同境遇的差异。情感表达丰富且深沉，既有对民生疾苦的同情，像老农没有收获的悲苦，又有对上天的复杂情感，既感难以报答天恩，又希望上天能有所眷顾。在意境营造上，通过对不同季节的风、雨、雪、炎热等自然现象的描写，构建出一种或严酷或无奈的意境。主题思想方面，主要反映了社会底层人民生活的艰难，以及面对上天、命运时的无力与期望。

速览

《史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓为韵》是宋代诗人李廌的作品，主题为悯农、对比、民生苦、写景。天地怒气散，凯风若颠喜。 吹彼枳棘墟，不入邃屋里。 北风何其凉，雨雪雱不止。 卒岁无衣裘，穴处犹冻死。 六月如蒸炊，执…