廌寓龙兴仁王佛舍德麟公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵

译文

隔夜的雨早晨刚刚放晴，微微的凉风吹拂着宽广的庭院。嘉宾们忽然在这里相遇，午睡的美梦被敲门声惊破。高大的松树投下森然的翠影，修长的竹子高耸入青空。飘动的云朵快速地飞过天空，将落的太阳穿过树林闪耀着明亮的光。幽静的墙垣隔着江岸水边，远处的小岛停着稳风的小船。城市里的人们厌烦酷热的暑气，山林里的人怜惜孤独之人。以角巾代替官服，粗劣的食物超过精美的菜肴。园中果实摘下光亮新鲜，厨房中的美酒斟满晶莹剔透。烹煮的鲜鱼缩着大大的脖子，海产放在器具里散发腥味。谈笑间得到真正的快乐，采摘之时遇到清幽的香气。乌云散去刚刚放晴，傍晚的山雾收起远处的青色。靠着窗户卧躺想起陶渊明，诗写成后怀念景升。每日需要像河朔之人那样饮酒，应当解除高阳酒徒的宿醉。烦恼的心怀顿时忘记释然，美好的咏唱不停歇。城门处发出报时的严鼓，高远的碧空垂挂着繁星。一笑之后跨鞍离去，何必谈论楚人的清醒。

注释

廌

zhì，传说中的一种神兽。

扃

jiōng，门户。

皪

lì，光亮、鲜明的样子。

鲭

qīng，鱼和肉合烹而成的食物。

俜

pīng，孤独的样子。

酲

chéng，喝醉了神志不清。

闉阇

yīn dū，古代城门外层的曲城，泛指城门。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。如开篇通过'宿雨旦初霁，微凉吹广庭'，以细腻的笔触描写出雨后初晴、庭院清凉的景象，为全诗奠定了一种清幽的氛围。在描写景物时，'长松森翠影，修竹参青冥。飘云度空急，残日穿林明'等句，通过视觉描写，将松、竹、云、日等自然景物巧妙组合，动静结合，如'飘云度空急'是动态描写，'长松森翠影'则是静态描写，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有对友人相聚的欣喜之情，如'嘉宾忽相遇，午梦惊扣扃'，也有对远离城市喧嚣、在山林中纳凉的惬意之感，如'城市厌烦暑，山樊念伶俜'，同时还透露出一种旷达超脱的情怀，像'一笑跨鞍去，奚论楚人醒'。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、闲适、旷远的意境，将自然景色与人物的活动、情感融合在一起。主题思想上主要是描写与友人相聚纳凉的所见所感，展现出一种对自然和友情的珍视以及超脱世俗的生活态度。

速览

《廌寓龙兴仁王佛舍德麟公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、叙事、纳凉、友情。宿雨旦初霁，微凉吹广庭。 嘉宾忽相遇，午梦惊扣扃。 长松森翠影，修竹参青冥。 飘云度空急，残日穿林明。 幽墙隔江浦，远…