以古画观音易眉子石砚歌

译文

往昔翰林学士苏轼谪仙人，用溪藤纸写下赠送眉石砚的诗篇。想要寻找这样的砚台来配这诗章，婺源那烟水茫茫却无处可寻。您家的宝砚有许多奇特的石头，一块一块如同黑色的圭玉和青色的璧玉。这个砚台刚被拿来时众砚都有疑议，放在最末等的品第真是可惜。宝林寺的观音大士有千亿化身，我家的古画神奇美妙达到出神入化的境地。想要拿我的画来交换您的砚台，希望能借此快速证得西方极乐的佛缘。我拿了您的砚台又做什么呢，就在嵩山的南面颍水之畔。吃着粗茶淡饭坐在简陋的草屋，以流水漱口枕着石头书写新诗。万事万物推移变迁都如同旅舍，这世间有什么是能够永远存在的呢，画和砚台对我来说只是暂且停歇之处。

注释

畴昔

往昔、从前。

谪仙

谪居世间的仙人，常指唐代诗人李白，这里指苏轼，形容其才华出众如同仙人被贬谪凡间。

溪藤

指剡溪纸。浙江剡溪所产的藤制纸最为有名。

玄圭

黑色的玉圭。圭，古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的玉制礼器。

苍璧

青色的玉璧。璧，平圆形中间有孔的玉。

宝林

这里指宝林寺。

大士

菩萨的通称，这里指观音菩萨。

庶几

希望、但愿。

速证

快速证得（佛缘等）。

茹藜咀藿

吃藜藿，指粗劣的饭菜。茹、咀，都是吃的意思；藜，一种野菜；藿，豆叶。

蓬荜

蓬门荜户，指穷人住的简陋房屋。

税驾

犹解驾，停车，有休息、归宿之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以苏轼写眉石篇引出对眉子石砚的寻觅，运用典故，增加了诗作的文化底蕴。在描写砚台时，将家中其他砚石比作玄圭和苍璧，用对比手法突出此砚初来时不被看好的境遇，同时又以‘众砚疑’这种拟人化的表述生动地写出了砚台的处境。在情感表达方面，诗人对眉子石砚既有惋惜之情，又表达出对它的喜爱，想用自家古画来交换，充满了对砚台的珍视。在意境营造上，诗中描绘了嵩山之阳颍水湄、蓬荜等景象，营造出一种质朴、清幽的意境。主题思想上，诗中通过对砚台和古画的描述，感慨世间万物皆如传舍，没有永恒不变的事物，表达出一种对世事无常的感悟。

速览

《以古画观音易眉子石砚歌》是宋代诗人李廌的作品，主题为用典、抒情、清幽、质朴。畴昔翰林苏谪仙，溪藤写赠眉石篇。 欲寻此砚副此什，婺源烟水空茫然。 君家宝砚多奇石，一一玄圭与苍璧。 此砚初来众砚疑，…