冽泉亭诗

译文

古老的井深邃空旷，井下像屋子一样，寒冷的泉水香气浓郁、清冽甘甜如同饴糖。过去的人传说这里是蛟龙和蜃怪的洞窟，即便沉睡还未到一千年，人们也不会怀疑（这种说法）。云雾蒸腾时常常能看到有闪电之火，放下井绳有时会沾惹到蛟龙下巴上的毛。怎样才能让海中的奴仆拿着犀角做的火炬，趁着月光之夜来窥视其中的究竟呢。

注释

嵌空

深陷的样子。

馥冽

气味芳香、清冽。馥（fù）。

饴

糖浆。饴（yí）。

龙蜃

蛟龙和蜃，都是传说中的海中神兽。蜃（shèn）。

沉绠

沉下井绳。绠（gěng）。

髯间牦

蛟龙下巴上的毛。髯（rán），牦（máo）。

海奴

海中的奴仆，这里是一种想象的角色。

秉

拿着。

犀炬

犀角做的火炬。

端倪

事情的头绪，这里指古井的真相。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将古井比作屋子，把泉水比作饴糖，生动形象地描绘出古井的幽深和泉水的甘冽。颔联引入传说，增添了古井的神秘色彩。颈联通过描写云蒸时的‘飞雳火’以及沉绠惹‘髯间牦’等奇特的想象，进一步渲染古井的神秘氛围，这里运用了夸张的手法。从情感表达来看，诗中充满了对古井神秘未知事物的好奇与探索欲。在意境营造上，通过古井、寒泉、龙蜃窟、飞雳火等意象，构建出一个幽深、神秘且带有奇幻色彩的意境。主题思想围绕着古井的神秘之处展开，表达了想要探究古井背后真相的渴望。

速览

《冽泉亭诗》是宋代诗人李廌的作品，主题为神秘、探奇、写景、想象。古井嵌空下如屋，寒泉馥冽甘如饴。 昔人传是龙蜃窟，睡未千岁人不疑。 云蒸每见飞雳火，沉绠或惹髯间牦。 安得海奴秉犀炬，…