同张公硕梅耕道访董畸老郊居 其三

译文

两位高雅之士，愿意陪伴我这老头子游玩。并驾齐驱互相追逐，通宵达旦互相敬酒应酬。谈论诗书觉得失策，说起农事谋划很好。日后相伴耕种的伙伴，料想都会是白头之人。

注释

方驾

并驾；两车并行。

献酬

饮酒时主客互相敬酒。

嗟

叹息，感叹。jiē

耦耕

二人并耕。泛指农事或务农。

悬知

料想；预知。

赏析

从文学手法上看，此诗以叙事为主，平铺直叙地讲述了与友人相聚游玩的过程。首联‘青云两高士，肯伴老夫游’，直接点明有两位高雅之士愿意陪伴自己游玩，‘青云’一词点明友人的高洁身份，简单而直接地切入主题。颔联‘方驾相追逐，通宵复献酬’描写了游玩时的欢快场景，‘方驾’形象地表现出彼此并驾齐驱的状态，‘通宵’则强调了相聚的尽兴。颈联‘诗书嗟失计，农圃话良谋’进行了对比，诗书与农圃相对，‘嗟失计’表达了对过去诗书追求的一种感慨，而‘农圃话良谋’则体现出对农事的一种新的认知和向往。尾联‘日后耦耕伴，悬知总白头’点明对未来的期许，以‘悬知’推测日后相伴到老的情形，有一种淡然又笃定的情感。情感表达上，诗人表达了与友人相聚的愉悦、对往昔诗书追求的反思以及对未来共同生活的期待。在意境营造上，整首诗营造出一种宁静、惬意、充满友情的田园氛围。主题思想围绕着友情、对生活方式的思考展开。

速览

《同张公硕梅耕道访董畸老郊居 其三》是宋代诗人李廌的作品，主题为叙事诗、友情、田园、质朴。青云两高士，肯伴老夫游。 方驾相追逐，通宵复献酬。 诗书嗟失计，农圃话良谋。 日后耦耕伴，悬知总白头。