和次仲砚诗

译文

听闻端溪（的砚台）很好，怀疑这应该是当地的特色风物。那些人并非见识广博之人，这样的话并不公正。山野之人（这里指普通制砚者）虽然说（端溪砚）很美，但（他们的）才华恐怕不一样。（如果）在润笔蘸墨之外（没有其他优点），那么文采焕发（这种说法）也只是徒然（不切实际）。

注释

端溪

地名，在今广东高要县，以产砚石著名。

土风

当地的风俗、特色。

博识

知识渊博，见识广博。

濡毫

濡，rú，蘸；毫，毛笔，这里指毛笔蘸墨。

文涣

涣，huàn，文采焕发。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用先扬后抑的手法。开篇提及端溪砚的名声，似乎要对其进行夸赞，然而随后笔锋一转，表达对那些盲目夸赞之人的质疑。在情感表达方面，诗人充满着一种理性批判的态度，对于端溪砚名不副实的情况表示否定。在意境营造上，通过对端溪砚名声与实际情况的探讨，营造出一种冷静审视的氛围。主题思想上，诗人意在表达对事物不应只看名声而应注重实质内涵的观点。整首诗简洁明了，直抒胸臆，层层递进地阐述自己的看法。

速览

《和次仲砚诗》是宋代诗人李廌的作品，主题为批判、理性、咏物、先扬后抑。闻道端溪好，疑应为土风。 彼人非博识，此语未为公。 野客虽云美，才华恐未同。 濡毫滋墨外，文涣亦徒空。