钓台 其一

译文

获取国家大权自然有其方法，用直钩垂钓怎会是白白辛劳。我常常鄙视龙伯（那样贪婪的人），又怎会再羡慕琴高（那样求仙的人）。在风波之地洗脚（表示超脱尘世），心中思考着《虎豹韬》（军事谋略）这样的事物。谁说没有像严子陵这样的高士呢，只是天下自然是一片纷扰喧嚣罢了。

注释

钓国

求取名国政大权。

漫劳

徒劳，白白辛劳。

龙伯

古代神话中巨人国的人，生性贪婪。

琴高

传说中的仙人，乘鲤升天。

虎豹韬

古代兵书《六韬》中的一部分，这里泛指军事谋略。

嚣嚣

吵闹、喧哗的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘龙伯’‘琴高’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，让读者能联想到更多的文化意象。情感表达方面，诗人通过对严子陵钓台的书写，表达出一种超脱尘世、鄙夷贪婪与求仙等行为的情感，有一种旷达和孤高之感。在意境营造上，‘濯足风波地，游心虎豹韬’描绘出一种在纷扰尘世中，内心却有着独特追求的意境，既有外界的动荡感，又有内心的宁静感。主题思想上，诗人借古钓台之事，表达对现实世界喧嚣、人们追逐名利的不屑，倡导一种坚守自我、超脱凡俗的处世态度。

速览

《钓台 其一》是宋代诗人李廌的作品，主题为用典、旷达、超脱、鄙夷。钓国固有术，直钩宁漫劳。 吾常鄙龙伯，岂复羡琴高。 濯足风波地，游心虎豹韬。 谁云无是子，天下自嚣嚣。