嵩顶六月芍药初发

译文

谁说天地是完全无私的呢？为什么温暖的阳气到嵩山顶上如此迟缓。暑热的天气已经到了五六月，在云中才刚刚看到两三枝芍药花。可怜山下大地正处于炎热蒸腾之日，而此时山顶却是花朵烂漫之时。只要有开花的心思就不要叹息太晚，事物的情理总是先兴盛然后先衰败。

注释

底事

何事、为什么。

阳和

春天的暖气，这里泛指温暖的气候。

炎蒸

炎热蒸腾。

青霄

青天、高空，这里指嵩顶。

烂漫

颜色鲜明而美丽。

第

只，只要。

荣心

开花的心思，指芍药想要开花的心意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘可怜下土炎蒸日，却是青霄烂漫时’将山下的炎热与山顶的清凉、花开烂漫形成鲜明对比，突出嵩顶气候的独特和芍药花开的不同时宜。在情感表达方面，诗人对嵩顶芍药花开较晚之事有所感慨，其中蕴含着一种对自然现象的思考和喟叹。在意境营造上，通过描绘嵩顶六月芍药初发的景象，构建出一种清冷与热烈交织的意境，既有山下炎蒸的酷热画面，又有山顶芍药初绽的清新画面。主题思想上，诗中借嵩顶芍药开花的早晚之事，表达了对世间万物生长规律的感悟，盛极必衰，不必因晚而嗟叹。

速览

《嵩顶六月芍药初发》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、哲理、感怀、对比。谁言天地一无私，底事阳和到顶迟。 暑气已交五六月，云中初见两三枝。 可怜下土炎蒸日，却是青霄烂漫时。 第有荣心莫嗟晚，…