和人九日诗

译文

陶潜住宅的庭院小路快要荒芜了，两座山峰高耸恰似杜甫的情怀。悲伤秋天但又无奈于菊花的美好，帽子被风吹落谁会怜惜我已生白发呢。远处的山峦薄云散去细雨停歇，傍晚树林红色的树叶在新晴的天气里舞动。登高临下俯仰之间感觉天下都变得狭小了，想要驾驭着风轮继续向上远行。

注释

三径

院中小路。亦用以喻归隐者的家园。出处为汉代蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。

陶令

即陶渊明，因其曾任彭泽县令，故称。

落帽

孟嘉落帽的典故，形容才子名士的风雅洒脱，也暗示时光的流逝。

远岫

远处的峰峦。岫，xiù。

丹叶

红叶。

寰区

天下；人世间。

风轮

这里指御风而行的神车。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，以“陶令宅”和“杜翁情”入诗，增添了诗歌的文化底蕴。颔联中“悲秋”是传统的文学意象，诗人借悲秋之感与黄花之好形成对比，又以“落帽”的典故暗示时光流逝与自身的境遇，生动地传达出一种惆怅之情。颈联描绘了一幅雨后初晴的画面，“薄云收细雨”“丹叶弄新晴”，一“收”一“弄”，用词精妙，动静结合，将自然景色描绘得细腻而富有生机，营造出一种清新又略带寂寥的意境。尾联“登临俯仰寰区隘”通过描写登高时的感受，表达出一种超越眼前景象的胸怀，“欲驾风轮更上征”则体现了诗人积极向上、不甘于现状的高远志向。在情感表达上，既有对时光易逝、人生迟暮的感伤，又有对美好自然景色的欣赏，还有胸怀天下、积极进取的豪情壮志。主题思想上，此诗融合了对个人境遇的感慨、对自然的热爱以及对高远理想的追求。

速览

《和人九日诗》是宋代诗人李廌的作品，主题为用典故、悲秋情、写景美、壮志怀。三径就荒陶令宅，两峰高并杜翁情。 悲秋不奈黄花好，落帽谁怜白发生。 远岫薄云收细雨，晚林丹叶弄新晴。 登临俯仰寰区隘，…