谒中岳祠

译文

中岳嵩山坐镇天空之中主管大地，名山之上的宫殿被云雾锁住门户。本来就知道正直之神能够主宰福祸，哪里会随意迎合来来往往之人而只是醉了又醒呢？如今已没有秦汉时封禅那样的奢侈，那诞生的人谁又有申伯、仲山甫那样的神灵呢？何时才能止住车马朝拜双阙，在一曲仙乐中于天帝之庭入梦呢。

注释

扃

门户（jiōng）

徇

顺从，曲从

封禅

古代帝王到泰山祭祀天地的典礼，在泰山上筑土为坛祭天，报天之功，称封；在泰山下梁父或云云等小山上辟场祭地，报地之功，称禅。

侈

奢侈，浪费

弭节

驻车，停车。节，车行的节度。

钧天

天的中央。古代神话传说中天帝住的地方。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写中岳祠的地理位置和宫殿被云雾环绕的景象，以一种壮阔而神秘的画面开篇，给人以宏伟、肃穆之感。‘锁云扃’三个字将云雾笼罩宫殿的静态画面描绘得极具封闭性和神秘性。颔联运用拟人手法，赋予岳神以正直的人格，探讨其不会随意施威福、不会被往来之人左右的品性，在虚实之间展现出对神灵的一种尊崇与思考。颈联运用典故，通过提及秦汉封禅的奢侈，对比当下，同时对谁具有像申伯、仲山甫那样的神灵进行发问，使诗歌有了历史的纵深感和文化底蕴。尾联以一种想象的笔触，写自己何时能朝拜双阙，于仙乐中入梦帝庭，表达出对神秘的天帝境界的向往，意境空灵而渺远。在情感表达上，既有对中岳祠所代表的神圣事物的崇敬，也有对历史与现实对比后的感慨，还有对神秘境界的憧憬向往。主题思想围绕着对中岳祠的敬仰、对神灵的思考、对历史文化的感怀以及对超自然境界的向往展开。

速览

《谒中岳祠》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、崇敬、用典、向往。岳镇中天司下土，名山宫殿锁云扃。 固知正直作威福，岂徇往来惟醉醒。 封禅今无秦汉侈，降生谁是甫申灵。 何当弭节朝双阙，…