晚晴 其二

译文

阴暗的山谷还留存着残雪，树林上空的彩虹带着晚霞的余晖。一缕孤烟遮蔽着渔市，看不到那里的两三户人家。

注释

壑

山谷（hè）

障

遮蔽、遮挡

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。诗的前两句通过描写阴壑残雪与林虹晚霞的景象，一冷一暖色彩相互映衬，‘阴壑’的冷暗与‘残雪’的白色相组合，给人一种清冷之感，而‘林虹’的绚丽和‘晚霞’的暖色调又带来一抹亮色，这种对比手法的运用使得画面丰富而有层次。后两句‘孤烟障渔市，不见两三家’则进一步烘托出一种寂寥感，孤烟挡住了渔市，连那仅有的两三户人家都看不到了，将那种幽僻、宁静且有些落寞的感觉表现得淋漓尽致。从情感表达上看，诗人似乎在描绘一种超脱尘世的宁静，但也隐隐流露出一种淡淡的孤寂情绪。主题思想围绕着对晚晴之景的描绘，展现出一幅带有幽僻感的乡村晚晴图。

速览

《晚晴 其二》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、幽静、孤寂、对比。阴壑留残雪，林虹带晚霞。 孤烟障渔市，不见两三家。