从德麟自中卢游灵溪记事 其二

译文

清澈的溪流从翠绿的山壁间倾泻而下，发出琮琤的声响，这个洞府仍然流传着鬼谷的名字。幸亏有六经可以用来度过晚年，不去思考凭借唇舌谋求合纵连横之术。

注释

琮琤

形容玉石撞击或水流等声音。[cóng chēng]

鬼谷

指鬼谷子，战国时期纵横家的鼻祖，此处指与鬼谷子相关的地方或传说。

六经

指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

从横

即纵横，合纵连横，战国时策士游说的一种方法。[zòng héng]

赏析

从文学手法上看，首句‘青溪翠壁泻琮琤’运用了视觉描写（青溪、翠壁）和听觉描写（泻琮琤）相结合的手法，短短七个字，便生动地勾勒出一幅灵动的山水画面，让读者仿佛听到了溪流撞击山壁的清脆声响，看到了清澈的溪水和翠绿的山壁，给人以强烈的感官冲击。‘洞府犹传鬼谷名’则引入了典故，鬼谷是富有神秘色彩的人物和地方，增添了此地的神秘氛围。情感表达方面，诗人通过‘幸有六经堪送老，不思唇舌慕从横’表达了对儒家经典（六经）的推崇以及对名利场中纵横捭阖之术的淡泊态度。在意境营造上，前两句描绘出清幽而神秘的山水意境，后两句则营造出一种安贫乐道、远离世俗纷争的意境。主题思想上，体现了诗人对宁静的山水生活的喜爱以及对传统文化经典的坚守，不慕世俗名利的高洁情怀。

速览

《从德麟自中卢游灵溪记事 其二》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、淡泊、用典、安贫乐道。青溪翠壁泻琮琤，洞府犹传鬼谷名。 幸有六经堪送老，不思唇舌慕从横。