和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其三

译文

众多事物在春天里争奇斗艳实在可爱，清澈的池塘碧绿纯净倒映着天空。浮萍细小零碎任它生长，讨厌看到参差不齐地点缀在荇菜间。

注释

竟

全，都。

可怜

可爱。

浄

同‘净’，洁净。

差池

参差不齐的样子，cī chí。

荇钱

荇菜，一种水生植物，其叶圆如铜钱，故有此称。

赏析

从文学手法来看，首句‘百物争春竟可怜’运用了拟人的手法，赋予百物‘争春’的行为，生动地描绘出春天万物生机勃勃的景象。‘清池绿浄但沉天’通过描写清池倒映天空的画面，营造出一种宁静而澄澈的意境。情感表达上，诗人对春天万物的喜爱之情溢于言表，然而‘憎见差池点荇钱’中的‘憎’字又体现出一种微妙的情绪，似乎对浮萍破坏荇菜之美有所不满，展现出诗人细腻的审美态度。主题思想上，诗人借描绘许昌西湖之景，表达对自然景色细致入微的观察与独特的审美感受。

速览

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其三》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、喜爱、细腻、春景。百物争春竟可怜，清池绿浄但沉天。 浮萍细碎从渠长，憎见差池点荇钱。