和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其四

译文

西边田野新购置了几块田垄，于是打扫空仓等待丰收之年。想要坐在瓜庵里吹奏豆叶（为曲），秋风翻动着像黄色波浪的麦浪（正是麦秋时节）。

注释

畴

田地。《说文解字》：‘畴，耕治之田也。’

塍

chéng，田间的土埂子。

囷

qūn，古代一种圆形谷仓。

俟

等待。《诗经·邶风·静女》：‘静女其姝，俟我于城隅。’

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘西畴新买数塍田，便扫空囷俟有年’，直接描写了购置新田、打扫空仓等待丰年的画面，简洁而生动地展现了田园生活的场景。在意境营造方面，‘风翻黄浪麦秋天’一句极为精妙，通过‘风翻’‘黄浪’‘麦秋’等词，描绘出了一幅麦浪翻滚的秋日田园盛景，画面感极强，给人以开阔、富足之感。情感表达上，诗人流露出对田园生活的向往与热爱，以及对丰收的期待之情。主题思想围绕田园生活展开，表现了田园生活中的农事活动以及对田园景色的喜爱。

速览

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其四》是宋代诗人李廌的作品，主题为田园诗、白描、向往田园、农事。西畴新买数塍田，便扫空囷俟有年。 欲坐瓜庵吹豆叶，风翻黄浪麦秋天。