和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其九

译文

诗人的诗思和春天争胜，挥笔落下，仿佛风雷在纸张上生成。白色的胡须布满两腮而内心仍然豪迈，您看那目光像岩下闪电一样射人明亮。

注释

诗翁

对老年诗人的尊称。

颐

腮，下巴。[yí]

岩电

形容目光明亮如岩下闪电。出自《世说新语·容止》：‘裴令公目王安丰：“眼烂烂如岩下电。”’

赏析

从文学手法上看，首句运用拟人手法，将诗思与春天相比争，生动地表现出诗思的蓬勃。‘落笔风雷纸上生’使用夸张的手法，形象地写出诗人写诗时的磅礴气势和笔力雄健。情感表达方面，后两句描绘出诗翁虽已年老（‘雪棘满颐’），但内心壮志犹存，通过描写其目光如‘岩电射人明’来展现这种豪迈的气概。在意境营造上，前两句构建了一个充满创作激情与力量的场景，后两句则刻画出一位老当益壮、精神矍铄的人物形象。主题思想主要是赞美诗翁的诗才与豪情，表达对他的钦佩之情。

速览

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其九》是宋代诗人李廌的作品，主题为赞人诗才、壮志豪情、笔力雄健、老当益壮。诗翁诗思与春争，落笔风雷纸上生。 雪棘满颐心尚壮，君看岩电射人明。