和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一

译文

池塘的南北到处都是杂乱的蛙鸣声，不管是官家的池塘还是私人的池塘到处都在鸣叫。昨夜一场春雨充足得就像一犁耕过的地得到了充分滋润，无需烦恼蝌蚪又大量滋生了。

注释

犁

耕地的农具，这里形容雨的滋润程度如同犁耕过土地一样，使土地得到充分滋润。

科斗

即蝌蚪，kē dǒu，蛙或蟾蜍等的幼体。

滋生

繁殖、生长。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写池南池北蛙声乱鸣的景象，运用了白描手法，简单勾勒出一幅充满生机又略显喧闹的画面。‘乱’字生动地表现出蛙声的繁杂无序。情感表达上，诗人对蛙声的描绘，看似只是写景，实则透露出一种对自然现象的细微观察和淡淡的情绪。在意境营造方面，前两句通过蛙声构建出一种田园式的热闹意境，而后两句因昨夜的新雨，蛙声可能会带来更多蝌蚪滋生的联想，有一种对自然循环的无奈感。主题思想上，借蛙声、新雨、蝌蚪等自然事物，表达出对自然现象和自然循环的一种感悟。

速览

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、田园、白描、自然。池南池北乱蛙声，不问官私处处鸣。 昨夜一犁新雨足，无烦科斗更滋生。