饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带

译文

随即剪下的华美丝绸罗列着垂到地上，娇艳的红色与嫩绿写出如珠玉般美好的诗句。在花丛之前想要打上层层的结，把春天的景色系住不让它归去。

注释

旋

随即，不久。

香罗

华丽的丝绸织物。

珠玑

比喻美好的诗文绘画等。

重重

一层又一层。

系定

拴住，捆住。

赏析

从文学手法上看，首句‘旋剪香罗列地垂’运用了视觉描写，‘香罗’点明材质，‘罗列地垂’形象地写出裙带的状态，给人以直观的美感。次句‘娇红嫩绿写珠玑’则将裙带上的色彩与美好的文辞相联系，这种通感的手法十分巧妙，把视觉形象和文学概念相融合。情感表达方面，诗人对小莹裙带的描写充满了喜爱与欣赏之情。在意境营造上，前两句通过对裙带的细致描写构建出一种精致、华美的氛围，后两句‘花前欲作重重结，系定春光不放归’则进一步升华了这种意境，将裙带与春光相联系，充满了浪漫的想象。主题思想上，借对裙带的描写，既表现出对裙带主人的倾慕，也传达出对美好事物的珍视，想要留住美好的愿望。

速览

《饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带》是宋代诗人李廌的作品，主题为状物、喜爱、华美、浪漫。旋剪香罗列地垂，娇红嫩绿写珠玑。 花前欲作重重结，系定春光不放归。