兴安道中雪晴见群山偶成

译文

千里关山涌起银色的波涛（形容雪山），傍晚的太阳烘烤着云彩好像云彩在摇晃。雪神滕六似乎知道被贬谪之人即将到来，率先前来清洗瘴气使之一扫而光。

注释

银涛

银色的波涛，这里用来形容雪后的群山，就像波涛一样连绵壮观。

烘

映照、烘烤。如‘日烘晴，风弄晓。’

滕六

téng liù，传说中雪神的名字。

迁客

被贬谪到外地的官。

瘴烟

瘴气，山林间因湿热蒸郁产生的一种能致病的气体。

赏析

从文学手法上看，首句‘关山千里涌银涛’运用比喻的手法，将覆盖着雪的群山比作银涛，形象地描绘出雪后群山的壮阔景象，给人以强烈的视觉冲击。‘晚日烘云欲动摇’中的‘烘’字用得精妙，把夕阳映照下云彩的动态感表现出来，仿佛能让人看到云在缓缓移动。情感表达上，作者身处兴安道中，此诗可能蕴含着被贬谪途中复杂的情绪，既有对眼前壮美雪景的惊叹，又或许有一丝因被贬而产生的怅惘。在意境营造方面，通过对关山雪景、晚日烘云的描写，营造出一种开阔又略带寂寥的意境。主题思想上，借景抒情，表达了对自身境遇的感慨以及对前路的期许，如雪能洗去瘴烟一样，希望能扫除自身的阴霾。

速览

《兴安道中雪晴见群山偶成》是宋代诗人李廌的作品，主题为写景、抒情、壮阔、贬谪。关山千里涌银涛，晚日烘云欲动摇。 滕六自知迁客近，前驱一洗瘴烟消。