樵人十咏 樵家

译文

在草木枯黄凋零的时候，邻居们相见都很欢喜。家门正对着清澈的山涧尽头，房屋坐落在寒云缭绕之中。山上的棚屋太阳刚刚落下，野外的炉灶炊烟刚刚升起。所说的顺应自然的百姓，唐尧时期也是这样的啊。

注释

樵

qiáo，砍柴的人

比邻

邻居，比，紧挨、靠近

涧

jiàn，山间流水的沟

棚

用竹木等搭成的遮蔽太阳或风雨的东西

灶

做饭的设备

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，如‘门当清涧尽，屋在寒云里。山棚日才下，野灶烟初起。’简单几笔勾勒出樵家的居住环境与日常生活场景，画面感极强。在意境营造方面，诗中通过描写草木黄落、清涧、寒云、山棚、野灶等景象，营造出一种清冷、质朴且宁静的意境。情感表达上，诗人描绘出樵家邻里间质朴的欢喜之情，同时传达出对这种顺应自然、简单质朴生活的一种肯定与向往。主题思想围绕着樵家生活展开，展现出樵家日常的同时，表达了对这种顺应自然的生活方式的推崇，认为即使在唐尧盛世也是如此的生活状态。

速览

《樵人十咏 樵家》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为白描、质朴、宁静、邻里情。草木黄落时，比邻见相喜。 门当清涧尽，屋在寒云里。 山棚日才下，野灶烟初起。 所谓顺天民，唐尧亦如此。