樵人十咏 樵径

译文

在青色云气缭绕的山石脉络间，（樵夫）走着走着自然就到了幽深至极之处。正忧愁山峦回环曲折，又遇上云雾遮断（前路）。（樵夫们）争着推选出好的山林之处，共同约定归返的时间。不像那追求名利的道路，（人们在那里）相互期待着别人翻覆车辙（以获取利益）。

注释

石脉

山石的脉络。

青霭

青色的云气。霭，ǎi。

遮截

犹阻拦。

林浪

树林，山林。

覆车辙

翻车的辙迹，这里指在名利场上互相倾轧。覆，fù。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘石脉青霭间，行行自幽绝’简单几笔勾勒出樵径的清幽环境。通过描写樵径的幽绝、山势的缭绕和云雾的遮截，层层递进地渲染出一种静谧且略带险阻的氛围。在情感表达上，诗中透露出对樵夫这种宁静质朴生活的向往，同时与名利场形成鲜明对比，表达出对追名逐利的不屑。在意境营造上，以青霭、幽绝的樵径、缭绕的山和遮截的云构建出一种空灵、清幽、静谧又有些许神秘的意境。主题思想上，通过描绘樵径及樵夫的生活，传达出对远离名利、回归自然宁静生活的向往之情。

速览

《樵人十咏 樵径》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为写景、清幽、质朴、厌名利。石脉青霭间，行行自幽绝。 方愁山缭绕，更值云遮截。 争推好林浪，共约归时节。 不似名利途，相期覆车辙。