樵人十咏 樵风

译文

早晨随着早潮出发，傍晚带着残阳归来。无论方向正反都能得到清风相送，彼此追逐不管远近。在山中采药是多么迟缓，信奉大道常常艰难不顺。仙术如果真的能够施展，年华还不算太晚。

注释

樵风

山风，这里应指樵夫在山中感受到的风。

飙

疾风，狂风。拼音：biāo

采山

在山中采伐。这里可理解为樵夫的劳作。

服道

信奉大道。

苦蹇

艰难，不顺利。蹇，jiǎn

仙术

神仙之术，这里指求道的方法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘朝随早潮去，暮带残阳返’简单勾勒出樵夫的日常活动轨迹，画面感强。在情感表达方面，既有对樵夫生活辛苦的同情，‘采山一何迟’体现出劳作的不易，又有对求道的执着向往，‘服道常苦蹇。仙术信能为，年华未将晚’表达了即使求道之路艰难，但只要有希望就不算晚的积极心态。在意境营造上，通过‘早潮’‘残阳’‘清飙’等自然景象的描写，营造出一种质朴又带有一丝超脱尘世的意境。主题思想上探讨了劳动生活与求道之间的关系，既有对现实生活的写照，也有对精神追求的思考。

速览

《樵人十咏 樵风》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为劳动生活、求道、白描、质朴。朝随早潮去，暮带残阳返。 向背得清飙，相追无近远。 采山一何迟，服道常苦蹇。 仙术信能为，年华未将晚。