还资道斯立诗卷 其二

译文

那如兰茝般芬芳的话语，让我感到惭愧。还没有看到多少文字著作，怎敢妄谈整体。自己身份低微如同婢女之类，又怎么能够去追随攀比呢。

注释

茝

古书上说的一种香草，音chǎi。

半豹书

指读书不多，出自《晋书·殷仲文传》，说殷仲文读书不多，却好自夸，谢灵运说他若殷仲文读书半袁豹，则文才不减班固。

追攀

追随、攀比。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，如‘馥馨兰茝语’，将话语比作兰茝的芬芳，生动地表现出话语的美好与高雅。在情感表达上，充满了自谦之情，诗人通过‘令人有愧颜’‘安敢道一斑’‘何以能追攀’等语句，传达出面对他人诗作时的惭愧与自感低微，不敢与之相提并论的态度。在意境营造上，借兰茝的美好意象与自身的低微形成对比，构建出一种自我谦逊的氛围。主题思想则是表达对他人诗作的尊重以及对自身的谦逊认知。

速览

《还资道斯立诗卷 其二》是宋代诗人晁说之的作品，主题为自谦、抒情、用典、比兴。馥馨兰茝语，令人有愧颜。 未见半豹书，安敢道一斑。 分在婢子科，何以能追攀。