和斯立见还诗卷

译文

如同神仙一般的刘子夏，不愧与许远游相提并论。如今在这秋风起时的来客，胸怀气度更加优秀。为何那如美玉般美好的纸张（诗卷），也像李德裕那样被人投赠。诗卷还拿在手中，喜爱之情如同口水般不能收起。霜露覆盖的水洲望不到边际，野鸭和天鹅对着远方鸣叫同伴。金篦（这里可能代指眼睛或某种洞察事物的凭借）能识别出美好之处，玉麈（玉制的拂尘）显现出风流姿态。新结识朋友虽然说是件喜事，但结果是否会变新为故（喜新厌旧）呢。相互期待不用名声，将人间的忧愁都驱散。

注释

琅玕

本义为像珠子的美石，这里形容纸张美好。láng gān

涎

口水。xián

凫

野鸭。fú

鹄

天鹅。hú

篦

一种齿比梳子密的梳头用具，这里可能有特殊含义，代指洞察事物的凭借。bì

麈

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。zhǔ

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘许远游’，通过提及与仙人相关的许远游来烘托刘子夏如同仙人般的气质。‘李相投’也是用典，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人对刘子夏充满了赞赏之情，将其比作神仙，夸赞其襟度优。同时，在面对刘子夏的诗卷时，诗人爱不释手，表现出对其诗作的喜爱。在意境营造上，‘霜渚望何限，凫鹄远啸俦’描绘出一幅秋景图，霜渚无边，水鸟鸣叫，意境开阔而清冷。主题思想上，既有对友人及其诗作的欣赏，又涉及到对友情的思考，担心新交的朋友是否会喜新厌旧，最后表达了希望与友人之间抛开名利，共消人间忧愁的愿望。整首诗情感丰富，既有对友人的赞美喜爱，又有对友情的担忧与期待。

速览

《和斯立见还诗卷》是宋代诗人晁说之的作品，主题为赞友人、用典故、秋景图、赏诗作。神仙刘子夏，不愧许远游。 今日秋风客，襟度更为优。 如何琅玕纸，亦作李相投。 释之还在手，爱涎随不收。 霜渚望何限，凫…