客有传黄戎州三绝句者因次韵 其二

译文

客人传来黄州的三首绝句，于是我依次和韵。其二：那点像驴子般的技艺（此处或有自谦才学浅薄意）已经过眼（成为过去），穿上戎装（指投身战事等情况）才让人心惊。写文章（或许暗示自己因文事而遭遇坎坷）原本就是自己耽误了自己，痛苦悔恨到如今也是徒然。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

戎衣

军服，这里可引申为投身战事等相关情况。

端

确实、果真。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事，‘驴技已过目，戎衣方骇心’，以简单的叙述勾勒出曾经的状态和当下令人惊心的状况，对比感强烈。情感表达上，充满了悔恨和无奈，如‘文章端自误，痛悔空在今’直接抒发因文章之事而产生的误己之感，悔恨之情溢于言表。在意境营造上，通过简短的语句营造出一种萧索、悔恨交加的氛围。主题思想方面，传达出对自身过往经历（可能与文章相关之事）的追悔，对当下境遇的感慨。

速览

《客有传黄戎州三绝句者因次韵 其二》是宋代诗人晁说之的作品，主题为悔恨、叙事、抒情、感慨。驴技已过目，戎衣方骇心。 文章端自误，痛悔空在今。