喜鲁直还用前韵再作 其二

译文

鹧鸪不会被做成菜肴，松柏有着坚贞的操守。归来的时候应该还未衰老，只是说古时犹如当今。

注释

馔

zhuàn，饭食，这里作动词，意为做成菜肴。

常心

长久不变的心志，这里指松柏坚贞的品质。

赏析

从文学手法上看，首句‘鹧鸪不入馔’通过鹧鸪不被食用这一现象，可能暗示着某种高洁或者不同流俗的品质，以物的特性来表意。‘松柏有常心’运用了象征手法，松柏自古以来就是坚贞、长寿等美好品质的象征，这里用松柏来表达一种坚定的操守。情感表达上，体现出一种超脱世俗的情感，对自身品质的坚守。在意境营造方面，鹧鸪和松柏的意象构建出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，可能传达出对高洁品质的向往与坚守，以及对古与今在某些精神层面上相同性的感悟，表现出一种豁达超脱的处世态度。

速览

《喜鲁直还用前韵再作 其二》是宋代诗人晁说之的作品，主题为咏物、高洁、超脱、象征。鹧鸪不入馔，松柏有常心。 归来应未老，但道古犹今。