风

译文

一场雨下了一个多月还不停，天地都如同被遮蔽了一样昏暗。半夜起了大风，对天地上下进行猛烈的扫除。上天自己不会压迫自己，人力又能对它怎样呢。不然为什么会如此特别，使得这世间摇动不安呢。小孩子因为害怕而起身，没有衣服穿冻得不能复苏（舒缓过来）。还担心山岳倾倒，哪有闲暇考虑小事物呢。人生所依托的（力量）很微小，大自然的造化仁厚有余。明天树木的末梢就安静下来了，安然地看着天空。

注释

翳

遮蔽，昏暗。读音：yì

渠

他，这里指大自然的力量。

仆

倾倒。读音：pū

晏晏

和悦、安然的样子。

天衢

天空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种动荡不安而后归于平静的氛围。开头描写长时间的雨使得天地昏暗，继而大风肆虐，这种自然现象的描写给人一种压抑和不安的感觉，描绘出一种风雨交加、天地动荡的宏大景象。在写作手法上，先通过对风雨的描写进行铺垫，然后通过‘彼苍不自压，人力端奈渠’这样的句子，将自然的力量与人力相对比，突出自然力量的强大。情感表达上，既有对大自然强大力量的敬畏，如‘不然何特异，摇荡此寰区’，也有对人类渺小无力的感叹，像‘人生所托微’，还有对造化仁厚的感恩，‘造化仁有余’。主题思想围绕着自然与人类的关系展开，展现出自然的巨大影响力以及人类在自然面前的渺小和对自然的依赖。

速览

《风》是宋代诗人晁说之的作品，主题为写景、感怀、敬畏自然、渺小感。一雨一月强，天地同翳如。 大风半夜起，上下痛扫除。 彼苍不自压，人力端奈渠。 不然何特异，摇荡此寰区。 痴儿怖惧起，无…