谢周同年通叟诗卷

译文

周通叟年事已高不再弹奏旧曲，自己创作吴地的曲子歌唱《白苎》。有两三位名士能懂得他的音乐，我这个粗鄙的老头得到他的诗卷时感叹已经太晚。拿在手中把玩着阅读了一年，越发觉出其中的佳妙之处心里越嫉妒。你啊不要沉默不再创作，我这样是应该的但他应该有所顾虑。家乡豫章有很多奇才，那些笔直向上长到千尺的树木已经被摧毁。

注释

伧(cāng)翁

粗鄙的老头，是诗人自谦的说法

瘖(yīn)休

沉默不语

白苎(zhù)

古曲名

乡曲

家乡，故里

豫章

古郡名，这里代指家乡某地

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。诗中通过叙述周通叟的创作情形，如‘自作吴音歌白苎’等句，生动地描绘出一位富有才华、创作独特的形象。在情感表达方面，诗人表达出对周通叟诗卷的喜爱与嫉妒交织的复杂情感，像‘愈见佳处心愈妒’直接表达这种微妙的心理。在意境营造上，诗中提到的‘吴音’‘白苎’等元素，带有浓厚的地域文化特色，营造出一种富有地方文化氛围的意境。主题思想上，既表达对周通叟才华的赞赏，又透露出对家乡奇才遭际的感慨，从对个人作品的态度延伸到对家乡人才境遇的思考。

速览

《谢周同年通叟诗卷》是宋代诗人晁说之的作品，主题为叙事抒情、赞赏才华、嫉妒心理、地域文化。周郎既老曲不顾，自作吴音歌白苎。 二三名胜能知音，伧翁得之嗟已暮。 玩之在手一载读，愈见佳处心愈妒。 君乎瘖休无复鸣，…