桃

译文

江南的桃树叶儿一般高，江北的桃树枝条低低垂。各自独占一份风流韵致，千年来人情世相令人迷惑。桃花究竟能和谁相比呢，每日在风雨中显得十分凄清。

注释

擅

独占，据有。

风流

这里指风姿、韵致。

迷

迷惑，这里指人情难以捉摸。

竟

究竟。

凄凄

寒凉、冷清的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，通过描写江南江北桃花枝叶的不同姿态‘江南桃叶齐，江北桃根低’，展现出桃花的不同风貌，形成一种空间上的对照。在情感表达方面，诗中流露出一种对桃花的独特情感，既有对桃花各自风流的欣赏，又有对桃花在风雨中凄清的怜悯。在意境营造上，‘桃花竟谁比，风雨日凄凄’构建出一种孤寂、清冷的氛围，桃花在风雨中的形象给人以凄美之感。主题思想上，借桃花的不同姿态和遭遇，似乎也在暗喻世间人事的不同境遇以及难以捉摸的人情。

速览

《桃》是宋代诗人晁说之的作品，主题为咏物、抒情、对比、清冷。江南桃叶齐，江北桃根低。 各自擅风流，人情千载迷。 桃花竟谁比，风雨日凄凄。