昨日之日
昨日之日梦可追，今日之日愁能迟。
日之授谢亦何有，但莫令吾忠信亏。
但莫令吾忠信亏，家山北斗身海湄。
脍鲸斮蛟既不得，虾虫腥咸安用之。
难将短发留长恨，山中好在鸡黍期。
有船载书复归去，高谊解释幽林思。
日之授谢亦何有，但莫令吾忠信亏。
但莫令吾忠信亏，家山北斗身海湄。
脍鲸斮蛟既不得，虾虫腥咸安用之。
难将短发留长恨，山中好在鸡黍期。
有船载书复归去，高谊解释幽林思。
译文
昨天的时光梦中还可以追寻，今天的时光忧愁希望能推迟到来。日月交替又能留下什么呢，只是不要让我的忠诚信用有亏缺。只是不要让我的忠诚信用有亏缺，家乡远在北方而我身处海边。捕杀鲸鱼斩断蛟龙既然做不到，那些腥咸的小虾又有什么用呢。难以用稀疏的头发留住长久的怨恨，山林中美好的鸡黍之约（隐居生活）令人期待。有船载着书籍再次归去，深厚的情谊能化解我幽居山林的愁思。
注释
- 授谢
- 交替，‘授’与‘受’通假，日月交替的意思。
- 海湄
- 海边，湄，méi，本义指岸边，水与草交接的地方。
- 脍鲸
- 切细鲸鱼，这里指做大事，脍，kuài，把鱼、肉切成薄片。
- 斮蛟
- 斩杀蛟龙，斮，zhuó，砍、斩的意思。
- 鸡黍
- 指饷客的饭菜，出自《论语·微子》中的典故，后用以表示招待客人的饭菜，也表示田园生活。
- 高谊
- 高深的义理，也指深情厚谊。
- 幽林
- 幽深的树林，代表一种幽静、与世隔绝的环境。
赏析
从文学手法上看，全诗运用了对比手法，如‘昨日之日梦可追，今日之日愁能迟’，将昨日与今日相对比，写出了时光不同的感受。情感表达丰富，既有对时光流逝的感慨，又有对自身境遇的无奈。诗中‘脍鲸斮蛟既不得，虾虫腥咸安用之’一句，以捕鲸斩蛟的壮志难酬和对小虾的不屑对比，表达出诗人远大抱负难以实现的失落。在意境营造方面，描绘出一种海边、山林的景象，结合诗人的愁绪，营造出一种孤寂、萧索的氛围。主题思想上，反映了诗人对自身价值、时光、理想和归宿的思考，体现出一种在不得志情况下对归隐生活的向往。
速览
《昨日之日》是宋代诗人晁说之的作品，主题为感时光、抒愁绪、比兴手法、壮志难酬。昨日之日梦可追，今日之日愁能迟。 日之授谢亦何有，但莫令吾忠信亏。 但莫令吾忠信亏，家山北斗身海湄。 脍鲸斮蛟既不得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品