洗山

译文

公事难道不繁杂吗？但我的心性本就自有安适之处。欣然谈论春风中的景物，洗山（雨水冲刷山）后露出怪石。多么幸运啊这方土壤，怪石高耸压迫着碧空。险峻的岩石有天然的姿态，不需要花费多少力气（就可挖掘露出）。横着看像剑从泥中拔出，竖着看像月亮亏缺。于是知道那些凶险谗佞之辈，暂时成为忠良之人的祸害。上天德行清正廉明，万物各有其职能。我为世上的人感到悲哀，因此而姑且叹息。曾经听道人说，没有污垢的佛法是第一位的。非常感谢那些读《易经》的人，清洗内心像玉璧一样洁净。

注释

猥

繁杂，琐碎。

驩

同‘欢’，欢乐。huān

顽骜

形容怪石高耸的样子。

畚锸

畚，盛土器；锸，起土器。这里指挖掘工具。

退蚀

亏缺。

凶谗

凶险、谗佞的人。

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘了洗山后怪石的奇特景象，营造出一种奇特、险峻的氛围，如‘崭岩有天姿，畚锸不待力。横如剑出泥，纵若月退蚀。’通过对怪石形态的描写，给人以很强的画面感。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将怪石的横纵形态比作剑出泥和月退蚀，生动形象。在情感表达上，诗人由怪石联想到世间的忠奸善恶，表达了对奸佞之人的批判，如‘乃知凶谗辈，暂为忠良贼。’，同时也对世人的境遇感到悲哀，主题思想较为深沉，既包含对自然景物的观察与感悟，又有对社会现象和人心的思考。诗人在诗中通过自然之物来影射社会人事，使得诗歌富有内涵和深度。

速览

《洗山》是宋代诗人晁说之的作品，主题为感物兴叹、批判现实、怪石描写、托物言志。公事岂不猥，吾性自有适。 驩言春风物，洗山出怪石。 何幸此土壤，顽骜压空碧。 崭岩有天姿，畚锸不待力。 横如剑出泥，纵…