奉和袭美茶具十咏 茶人

译文

上天赋予识别灵草（茶树）的能力，自然钟情于野外茶树的姿态。闲暇时来到北山之下，好似与东风有个约会。雨后探寻茶树的芬芳而去，云雾间幽静的小路很是险峻。只有报春鸟，才能够与这个人（茶人）共享这一情境。

注释

灵草

这里指茶树，茶树被视为有灵性的草。

钟

专注，集中。如‘造化钟神秀’，这里指自然钟情于（茶树的野姿）。

幽路

幽静的小路。

危

险峻。wēi。

斯人

这个人，指茶人。

赏析

从文学手法上看，首联‘天赋识灵草，自然钟野姿’直接点明茶人的独特天赋与茶树的自然之姿，采用了直叙的手法，简单直接地引出主题。颔联‘闲来北山下，似与东风期’中‘似与东风期’运用了拟人的手法，赋予茶人与东风约会的生动形象，充满了灵动之感。颈联‘雨后探芳去，云间幽路危’通过描写雨后探茶的情景，‘幽路危’勾勒出环境的幽深险峻，画面感极强。从情感表达方面，诗中流露出对茶人的羡慕与对茶事活动的向往之情。在意境营造上，整首诗描绘出一幅茶人在北山之下、云雾之间探寻茶树的清幽画面，充满了自然、静谧、闲适的氛围。主题思想上，通过描写茶人的活动，表现出茶人对茶的热爱以及茶与自然的紧密联系。

速览

《奉和袭美茶具十咏 茶人》是唐代诗人陆龟蒙的作品，主题为闲适、自然、拟人、抒情。天赋识灵草，自然钟野姿。 闲来北山下，似与东风期。 雨后探芳去，云间幽路危。 唯应报春鸟，得共斯人知。