雪中怀水云馆

译文

雪花如同六瓣花片，像层层叠叠的波浪。（雪花）在水云馆前不肯飘过。那洁白的雪花仿佛在互相低语，人间清新高雅的情致如今又怎样了呢？

注释

六出

雪花的别称，因雪花多为六角形，故名。

玉鸾

白色的鸾鸟，此处比喻雪花。

素面

本义为不施脂粉的脸，这里形容雪花洁白的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘六出花头万叠波’运用比喻的手法，将雪花比作六瓣的花朵和万叠波浪，形象地写出雪花的形状和飘落的状态，生动而富有想象力。‘玉鸾素面如相语’也运用了拟人的手法，赋予雪花以人的形态和动作，仿佛它们在互相交谈，增添了诗歌的灵动性。在情感表达方面，诗人通过描绘雪中的景象，传达出一种对自然景色的欣赏与陶醉，然而‘人间清兴今如何’一句又流露出对人间清雅兴致的感慨与思索，有一种淡淡的幽思蕴含其中。在意境营造上，诗中构建了一个雪花纷飞、水云馆前的清冷静谧的场景，雪花的洁白、灵动与水云馆的宁静相映衬，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，诗人借雪中景色表达对自然之美的热爱，同时也对人间的某种情致进行了探寻与追问。

速览

《雪中怀水云馆》是宋代诗人晁说之的作品，主题为写景、抒情、拟人、比喻。六出花头万叠波，水云馆前不肯过。 玉鸾素面如相语，人间清兴今如何。