无客
嗟予少好客，今老客弃予。
忽忽飘流来，不知岁又除。
良愧彼黄鹄，千里无修涂。
江东贼强臣，淮南盗名都。
钟阜被朔雪，暂与我何娱。
明当云梦去，已发又何如。
忽忽飘流来，不知岁又除。
良愧彼黄鹄，千里无修涂。
江东贼强臣，淮南盗名都。
钟阜被朔雪，暂与我何娱。
明当云梦去，已发又何如。
译文
可叹我年少时喜爱结交宾客，如今老迈宾客却离我而去。飘忽不定地四处漂流而来，不知不觉中一年又要过去。实在愧对那黄鹄（hú），它翱翔千里也没有阻碍。江东有强横的叛臣，淮南有窃据名都之人。钟山被北方的雪覆盖，暂时和我有什么乐趣呢。明天就要前往云梦泽，已经出发了又能怎样呢。
注释
- 嗟
- 叹息。
- 弃
- 离弃，抛弃。
- 忽忽
- 飘忽不定的样子。
- 黄鹄
- 一种大鸟，鹄，hú。
- 修涂
- 长途，远路。涂，同‘途’。
- 贼强臣
- 指叛乱的臣子。
- 盗名都
- 窃据有名都市之人。
- 钟阜
- 指钟山。
- 朔雪
- 北方的雪。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘嗟予少好客，今老客弃予’，年少好客与老来被客弃形成鲜明对比，深刻地反映出诗人境遇的变化。情感表达上，充满了一种失落与无奈，曾经好客如今被弃的落差，还有面对世事动荡的无力感。在意境营造方面，通过描写自己的漂泊之态，如‘忽忽飘流来’，以及描绘自然景象‘钟阜被朔雪’，营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上，既有对自身境遇的感喟，也有对当时社会动荡不安，江东有贼臣、淮南有盗名都等混乱局面的隐忧。
速览
《无客》是宋代诗人晁说之的作品，主题为感时伤事、今昔对比、孤寂、漂泊。嗟予少好客，今老客弃予。 忽忽飘流来，不知岁又除。 良愧彼黄鹄，千里无修涂。 江东贼强臣，淮南盗名都。 钟阜被朔雪，暂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品