秋阴

译文

秋日里阴沉沉的天气很好，在遥远的天空下仿佛能看到故乡。怎堪那高高的树叶已现衰态，无奈傍晚的花儿仍散发香气。枕边安静，泉水声细微，帘幕被风吹动，影子显得狭长。怎肯让雨轻易地下起来，这雨要是下起来会触动何郎的诗兴啊。

注释

漠漠

形容阴沉沉的样子。

可堪

哪堪，怎堪。

无赖

这里指无奈。

肯教

怎肯让。

吟兴

作诗的兴致。

何郎

指南朝梁诗人何逊，这里泛指诗人之类的人。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明秋阴的氛围下遥望故乡的情境，奠定了全诗的情感基调。颔联运用拟人手法，‘可堪’‘无赖’将高叶和晚花赋予人的情感和状态，高叶‘病’体现出一种萧索衰败之感，晚花‘香’又有一种虽已近秋暮但仍有生机的矛盾感。颈联通过描写‘枕静’‘泉声细’‘帘疏’‘风影长’等景象，从听觉和视觉角度进一步渲染了秋阴的静谧氛围。在情感表达方面，既有对故乡的思念，又透露出在秋景中的那种略带哀愁的情绪。在意境营造上，整首诗营造出一种秋意浓浓、寂静且略带忧伤的意境。主题思想上，围绕秋阴之景展开，表达了思乡之情以及对秋景的独特感触。

速览

《秋阴》是宋代诗人晁说之的作品，主题为思乡、秋景、静谧、拟人。漠漠秋阴好，遥空见故乡。 可堪高叶病，无赖晚花香。 枕静泉声细，帘疏风影长。 肯教容易雨，吟兴动何郎。