见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其七

译文

芳草摇动着浅碧的色泽，蔷薇绽放出小小的红花。怎么会嫌弃桃叶的单薄呢，只是怨恨柳枝的徒然无用。梦在三千里外断绝，忧愁随着轻柔的风而生。四季照顾家庭本是好事，为什么却要说穷困呢。

注释

著

附着、盛开，此处指蔷薇花开。读音：zhuó

肯

岂肯、怎肯，表示反问。

五两

古代测风器。用鸡毛五两（或八两）系于高竿顶上而成。

作底

为何、为什么。

赏析

从文学手法上看，首联‘芳草摇轻碧，蔷薇著小红’通过描写芳草和蔷薇的色彩与动态，一‘摇’一‘著’生动地展现出暮春景色，运用了视觉描写的手法，画面感极强。颔联‘肯嫌桃叶薄，只恨柳枝空’使用拟人的手法，赋予桃叶和柳枝以人的情感态度，看似在对桃叶、柳枝有所评判，实则为烘托暮春的氛围。颈联‘梦断三千里，愁生五两风’情景交融，‘梦断’与‘愁生’对仗工整，以‘三千里’的遥远距离和‘五两风’的轻柔之风来表达愁绪的绵长与难以消散。尾联‘四时顾家好，作底却言穷’以一种反问的形式，在前面描写暮春景色和抒发愁绪的基础上，突然转到对家庭、贫富的思考，引人深思，使诗歌的主题更加深刻和多元。从情感表达来看，诗中既有对暮春景色消逝的惆怅，又有莫名的忧愁，最后还夹杂着对家庭与贫富状况的一种复杂情感。在意境营造上，通过对暮春植物、梦、风等元素的描写，营造出一种清幽、略带忧愁的暮春意境。主题思想方面，不仅仅是单纯地描写暮春景色，还融入了个人的情感、思考以及对生活状态的感悟。

速览

《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其七》是宋代诗人晁说之的作品，主题为暮春、写景、惆怅、抒情。芳草摇轻碧，蔷薇著小红。 肯嫌桃叶薄，只恨柳枝空。 梦断三千里，愁生五两风。 四时顾家好，作底却言穷。